Versão HTML básica
276
ERC
• VOLUME 2
Esta situação, à semelhança do que foi referido para os serviços do
operador ZON Conteúdos, decorre do tipo de conteúdos emitidos que
são essencialmente de origem estrangeira.
Os quatro serviços deste operador obtiveram, em 2011, resultados
inferiores ao ano anterior, tendo-se registado as maiores descidas
nos serviços de programas de temática infantojuvenil, Canal Panda
e Panda Biggs.
Tal como no caso do operador ZON Conteúdos, foi necessário efetuar
a avaliação da progressividade dos serviços deste operador, dado
que também este foi instado pela ERC ao cumprimento progressivo
do disposto na lei, “no sentido de incorporar na programação dos
serviços de programas que detém, em cada ano, a partir de 2011,
mais 10 % de obras (…) de produção europeia”.
No âmbito desta avaliação ficou demonstrado que os serviços de
programas do operador DREAMIA não cumpriram a percentagem de
crescimento exigida, quer de obras europeias, quer de produção in-
dependente.
SPORT TV Portugal
Os serviços de programas do operador Sport TV continuama alcançar
percentagens elevadas de programas originariamente em língua
portuguesa, tendo-se registado subidas em todos os serviços, com
destaque para a Sport TV 2.
RELATÓRIO DE REGULAÇÃO 2011
Fig. 11 –
DREAMIA / percentagem de programas originariamente
em língua portuguesa e criativos em língua portuguesa – 2010-2011
DREAMIA
Programas originariamente
em língua portuguesa (%)
Programas criativos
em língua portuguesa (%)
2010 2011 Var. 10/11 2010 2011 Var. 10/11
MOV
0,4
0,3
h
0,4
0,3
h
Canal Panda
6,0
1,0
h
6,0
1,0
h
Panda Biggs
2,9
0,4
h
2,9
0,4
h
Hollywood
0,1
0,1
–
0,1
0,1
–
Fig. 12 –
DREAMIA / programas originariamente em língua portuguesa
e criativos em língua portuguesa – 2010-2011.
Fig. 13 –
SPORT TV / percentagens de programas originariamente
em língua portuguesa e de criativos em língua portuguesa – 2010-2011
SPORT TV
Programas originariamente
em língua portuguesa (%)
Programas criativos
em língua portuguesa (%)
2010 2011 Var. 10/11 2010 2011 Var. 10/11
Sport TV 1
94,7
98,5
g
10,7
7,2
h
Sport TV 2
88,9
99,2
g
8,4
5,9
h
Sport TV 3
95,0
98,4
g
10,3
9,6
h
Sport TV 4
98,7
99,2
g
7,1
3,8
h
Sport TV África
100
100
–
35,8
31,0
h
Sport TV Golfe
98,3
99,2
g
1,1
0,7
h
Sport TV Américas 100
100
–
34,6
29,1
h
Fig. 14 –
SPORT TV / programas originariamente em língua portuguesa
e criativos em língua portuguesa – 2010-2011.